译文
“魂啊回来吧!
太阳高升(sheng),霜雪融(rong)落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
遥远漫长那无(wu)止境啊,噫!
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
正是仲春二月,气候温和,天气晴(qing)朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美(mei)妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
江东依旧(jiu)在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
为何见她早起时发髻斜倾?
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
江湖上航行多险风恶浪(lang),担心你的船被掀翻沉没。
注释
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
合:满。
⑺碧霄:青天。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。