译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌(ling)空看襄阳。
只有那朝夕相(xiang)处的汉月,伴随铜人走出官邸。
启代伯益作了国君,终究还是(shi)遇上灾祸。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
西宫(gong)中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他(ta)们世代聚居在武(wu)(wu)陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响(xiang)起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几(ji)回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
(11)悠悠:渺茫、深远。
宴:举行宴会,名词动用。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
8、孟:开始。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
口:口粮。