译文
一同去采药,
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生(sheng)膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有(you)什么客人来往。
白(bai)露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居(ju)延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
自我(wo)远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
长安三旬未(wei)尽,奉旨谪守边庭。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
(22)上春:即初春。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
(34)抆(wěn):擦拭。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
④辞:躲避。
1. 怪得:奇怪,怎么。