译文
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山(shan)。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
山的景致不同与寻常,尚且能待人(ren)来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为(wei)之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
轻佻(tiao)的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃(juan)凄苦的鸣叫声。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
月亮化为五条白龙(long),飞上了九重云天。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
161、絜(jié):通“洁”,整修。
欲:想要。
醒醒:清楚;清醒。
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
④君:指汉武帝。