译文
那些女人(ren)妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战(zhan)死在边城了啊!
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
怀(huai)念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心(xin)里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
注释
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。
(21)邻之厚,君之薄也:邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。之:主谓之间取消句子独立性。厚,雄厚。
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
至:到。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。