译文
其一
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的(de)春雨。
细雨蒙蒙打湿了(liao)楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
鬼蜮含沙射影把人伤。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如(ru)一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸(an)旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画(hua)船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有(you)睡着,含霜的夜晚已经过(guo)去,天又亮了。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
(48)至:极点。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”
6、闲人:不相干的人。