译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁(bi)万条战船,将军班超徒然老(lao)死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
范增把腰间的玉玦瞟看了三(san)次,项庄拔剑出(chu)鞘,上前起舞。
假使这(zhe)人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白(bai)(bai)练。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
不要惶悚恐惧战战兢兢。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
不要再给(gei)北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
【拜臣郎中】
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。