译文
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不(bu)也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我(wo)因此刚一听到这消息就大吃一惊。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来(lai)又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
我所思(si)念的美人在汉(han)阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从(cong)军(jun)生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
暖风软软里
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋(qiu)水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
蛊:六十四卦之一。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。