译文
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中(zhong),听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
再向上帝报告完毕,然后你才会(hui)断气闭眼。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何(he)时能有杀敌报国的机会,率(lv)领精锐部队出兵北伐,挥(hui)鞭渡过长江,扫(sao)清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我(wo)立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
9。侨居:寄居,寄住。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
22.可:能够。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
隈:山的曲处。
(29)熙熙:和美融洽的样子。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
⒂须:等待。友:指爱侣。