译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
民间谚语(yu)说:“不要学习做官的办法,只要观察以(yi)往成功的事情。”又说:“前车覆,后车诫。”夏、商、周三(san)朝之所以能够维持长期的统治,看它们以往的事可以明白了,但是却不加以学习,这是不效法圣人智慧。秦王朝之所以很快灭亡,其原因也可以看得清楚了,但是却不注意避免,这样,汉朝廷又将面临覆灭的危险。存与亡的变化规律、治与乱的关键要旨便在这里了。天下的命运,决定于太子一人,要使太子成为好的继承人,在于及早进行教育和选择贤人做太子的左右亲(qin)(qin)随。当童心未失时就进行教育,容易收到成效,使太子知晓仁义道德的要旨,是教育的职责。至于使太子在日积(ji)月累、潜移默化中养成良好的品行,就是他的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人,刚出生时的哭声完全一样,吃奶的欲望和嗜好也没有什么不同,等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯,各操自己的语言,即使经过多次翻译都无法相互理解,有的人宁可死也不愿意到对方那里去生活,这完全是教育和习惯所形成的。所以我才说为太子选择左右亲随,及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直的人,那么太子必定为人正直,太子正直便可以保证天下安定了。《周书》上说:“天子一人善良,天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
注释
③推篷:拉开船篷。
⑴茅茨:茅屋。
再逢:再次相遇。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
钿合:金饰之盒。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。