译文
怀念(nian)起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
柴门多日紧闭不开,
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天(tian)一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁(ge)下。我发出(chu)种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏(su)辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三(san)天得以有它伴我同行。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
注释
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
55为:做。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
欲:想要,准备。