译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
两只黄鹂在翠绿的柳树间(jian)婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
我(wo)放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲(chao)笑(xiao)我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕(pa)迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
其一
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结(jie)。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
注释
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。
明:严明。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。