译文
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
新雨中草色(se)多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
你攀山登树隐(yin)居在这里,多险恶啊,虎(hu)豹争斗熊罴叫,吓(xia)得飞禽走兽四散逃。
商人(ren)重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头(tou)。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌(ge)不笑,愁眉(mei)紧锁。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。