译文
姐姐对(dui)我遭遇十分关切,她曾经一(yi)(yi)再地向我告诫。
庆幸牙齿完好胃口还(huan)不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨(kai)走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听(ting)到城头上军号(hao)悲鸣。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
祈愿红日朗照天地啊。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
⑷北固楼:即北固亭。
⑺思:想着,想到。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
12.治:治疗。
⑷合:环绕。
8.嗜:喜好。