译文
孤灯暗淡照着窗外冷(leng)雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
深巷中传来了几声(sheng)狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼(ti)唤。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸(lian)。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见(jian)到杭城春景。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸(xiong)惊恐不已徒长吁短叹。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又(you)回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
画为灰尘蚀,真义已难明。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。