译文
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在(zai)天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静(jing)无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
我现在的年(nian)龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓(xing)及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算(suan)暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
桃李不要嫉妒我《红梅》王十朋 古诗,《红梅》王十朋 古诗和桃李开花的样子原来就不同,
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
⑨亲交:亲近的朋友。
如之:如此
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。