译文
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓(xian)碧绿。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
清(qing)晨(chen)我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相(xiang)枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
披香殿前的花儿正含苞(bao)待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
注释
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
①聘婷:美貌。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。