译文
被对方多情带来(lai)的(de)痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
到手的美好风光可别虚负,我(wo)在湖上久久留恋,不肯离去。
山崖从人的脸旁突兀而(er)起,云气依傍着马头上升翻腾。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本(ben)乡的人充(chong)任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
我还记得我们曾经一同(tong)来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短(duan),欢乐的时光何其短促。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林(lin)渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
苍华:发鬓苍白。
后:落后。
(19)恶:何。