译文
正是射杀天(tian)狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
汉水如素练一样轻(qing)盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那(na)么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
教化普及广大人民,德政恩(en)泽昭彰辉映。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房(fang)宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
月榭旁有一丛(cong)经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤(xian)淑美妻?
注释
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
戮笑:辱笑。
草具:粗劣的食物。
⒇戾(lì):安定。
⑺槛:栏杆。