译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂(tu)炭,读书人只能一(yi)声长叹。
太阳光辉怎会有哪里照(zhao)不到,何需烛龙用其神光照耀?
看见芙蓉在濛(meng)濛细雨中摇摆(bai)不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开(kai)时(shi),我们再为谁来敬一杯?
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种(zhong)“功名”。
今日生离死别(bie),对泣默然无声;
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可(ke)以在这里久留。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
(38)番(bō)番:勇武貌。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。