译文
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚(cheng)心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身(shen)报效朝廷,死了也要结草衔环来报答(da)陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭(gong)敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
昂首独足,丛林奔窜。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
赤骥终能驰骋至天边。
峡(xia)江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
回来吧,那里不能够寄居停顿。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互(hu)打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
(24)广陵:即现在的扬州。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
布:铺开
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
④惨凄:凛冽、严酷。