译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看(kan)成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着(zhuo)波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动(dong)江城。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
在人间四月里百花凋零已尽,高(gao)山古寺中的桃花才刚刚盛开。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
两边高山约束着东溪(xi)和西溪冲过来激起很高的浪(lang)花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
⑴莎(suō)茵:指草坪。
(44)扶:支持,支撑。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
愠:怒。
⑤君:你。