译文
苏洵又说:“张公的(de)恩情,一定要记(ji)在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎(zen)么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地(di)推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭(ai)中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂(hun)销。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
向着战场(chang)进发。朝廷大军在玉门关与胡(hu)兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
注释
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
289、党人:朋党之人。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
17.博见:看见的范围广,见得广。