译文
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂(feng)拥。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
名和姓既(ji)列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
古人传言(yan)此泉水,一饮就生贪婪心。
却又(you)为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情(qing)意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末(mo),而轻率地表达了一般世(shi)俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
呵,我这(zhe)颗心不再与春花一同萌发;
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
昨天夜里,东(dong)风吹来阵阵血腥味,
门前石阶铺满了白雪皑皑。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
骏马啊应当向哪儿归依?
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
内集:家庭聚会。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
13、聚麀(yōu):多匹牡鹿共有一匹牝鹿。麀,母鹿。语出《礼记·曲礼上》:“夫惟禽兽无礼,故父子聚麀。”这句意谓武则天原是唐太宗的姬妾,却当上了高宗的皇后,使高宗乱伦。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。