译文
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖(gai)棺定论。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐(lu)。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海(hai)茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
如果皇恩浩荡允许回家(jia)种(zhong)地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不(bu)由得停了下来。独(du)宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
魂魄归来吧!
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
太阳出来云(yun)雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
注释
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
(二)
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“
长星:彗星。