译文
把我(wo)的帽子加得(de)高高的,把我的佩带增得长悠悠。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
在(zai)人间四月里(li)百花凋零已尽,高山古寺中(zhong)的桃花才刚刚盛开。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项(xiang)羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
薄(bao)帷鉴明月,月光照在薄帷上。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
注释
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
⑽晴窗:明亮的窗户。
①玉笙:珍贵的管乐器。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。