译文
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有(you)内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山(shan)象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞(fei)鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄(zhu)藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
去年寒食时节你(ni)正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
老百姓空盼了好几年,
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱(zhu)咐。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
虽然才智堪比东汉(han)祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
江帆:江面上的船。
①外家:外公家。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。