译文
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这(zhe)里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之(zhi)上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴(wu)地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他(ta)一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下(xia)了这段文字(zi)。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
(齐宣王)说:“有这事。”
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
月照松林更觉夜晚清凉,风声(sheng)泉声共鸣分外清晰。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
不度量凿眼就削正榫头,前代(dai)的贤人正因此遭殃。”
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
腾跃失势,无力高翔;
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
如此良辰,平(ping)生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
④霏霏:雪花飞舞的样子。
④《殷其雷》佚名 古诗.劝以义也.召南之大夫远行从政.不遑宁处.其室家能闵其勤劳.劝以义也.
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。