译文
我(wo)(wo)已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
美丽的春光映入眼帘,春日东(dong)风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣(qi)血的地方(fang)(fang),分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正(zheng)西方。
我唱起歌来,你(ni)且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出(chu)急声。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
[1]《《代出自蓟北门行》鲍照 古诗》是乐府旧题,属杂曲歌辞。此诗通过边庭紧急战事和边境恶劣环境的渲染,突出表现了壮士从军卫国、英勇赴难的壮志和激情。蓟,古代燕国京都,在今北京市西南。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
严:敬重。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。