译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
山不在于高(gao),有(you)了(liao)(liao)神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求(qiu)得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
注释
⑵独:独自。帝京:都城长安。
66、刈(yì):收获。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。