译文
走啊走啊割断了母子依依不舍的(de)情感,疾速的行走一(yi)天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我(wo)们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山(shan)林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽(jin),旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉(mian)强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
腰肢细(xi)小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
或呼白喊黑(hei),一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
注释
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
⑸胜:尽。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。