译文
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔(pan),游人如织。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客(ke)人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎(hu)竹太守。
晴天晨(chen)起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
在此(ci)听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
①《竹石》郑燮 古诗:扎根在石缝中的竹子。诗人是著名画家,他画的竹子特别有名,这是他题写在《竹石》郑燮 古诗画上的一首诗。
子高:叶公的字。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。