译文
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝(he)问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子(zi)吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
虽然消(xiao)除了水害,但是留下了风沙的祸患。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相(xiang)通。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文(wen),好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极(ji)点。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
行将下狱的时候(hou),神气还是那样的激扬。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
注释
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
129. 留:使……停留,都表使动。
(13)卒:最后,最终。
⑩“将军”二句:耿弇在南阳跟从刘秀,自请北收上谷兵,平定渔阳的彭宠,涿郡的张丰,东攻张步,平定齐地。当时,刘秀同意了他的策略。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。