译文
巍(wei)巍长安,雄踞三秦之(zhi)地;渺渺四川,却(que)在迢迢远方。
空空的酒杯仿佛在为我(wo)哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令(ling)人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
横木为门城东头,可以幽会一逗(dou)留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
注释
(24)三声:几声。这里不是确数。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
古北:指北方边境。