译文
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找(zhao)苦痛。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上(shang)天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花(hua),今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短(duan)暂的。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷(fen)纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青(qing)玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩(pian),眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
青午时在边城使性放狂,
注释
66.虺(huǐ):毒蛇。
⑧顿来:顿时。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
切峻:急切而严厉
11.诘:责问。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。