译文
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时(shi)隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
徘徊不止独自徙倚啊(a),听西堂蟋蟀的鸣声传透。
悠闲地住在(zai)这里很少有邻居来,杂草(cao)丛生的小路通向荒芜小园。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人(ren)民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫(he)贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双(shuang)全人崇敬。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜(xi)他是个人才。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
③解释:消除。
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
而:才。
君:你,表示尊敬的称呼。