译文
隐隐的(de)犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
月儿转(zhuan)过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨(hen)吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细(xi)细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
青莎丛生啊,薠草遍地。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼(pan)着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
在它初升时山中泉眼透(tou)白,当它升高时海水透出明光。
茨菰叶烂时我们分别在西(xi)湾,如今莲子花开还不见你回还。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
注释
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
⒃岁夜:除夕。
⑦犹,仍然。
71.阳子:即孙阳,字伯乐,秦穆公之臣,以善相马著称。骖乘:陪乘的人。古时乘车,驾车者居中,尊者居左,右边一人陪乘,以御意外,称骖乘。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。