译文
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
十四岁时嫁给你(ni)作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
我与现在的人(ren)虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
善假(jiǎ)于物
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋(fen),语言慷慨激烈,两(liang)颊都结(jie)了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好(hao)朋友你,又是重新被任(ren)用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
87、至:指来到京师。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。