译文
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
回到家进门惆怅悲愁。
我急忙提笔写下了(liao)这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌(su)簌而落的胭脂泪,让人心碎(sui)。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉(jue)醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城(cheng)东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
昂首独足,丛林奔窜。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
7.霸王略:称霸成王的策略。
②好花天:指美好的花开季节。
(59)善驰突:长于骑射突击。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
⑹《本草》:陶弘景曰:酸枣,今出山东间,云即山枣树,子似武昌枣而昧极酸,东人啖之以醒睡。苏颂曰:酸枣,今近汴、洛及西北州郡皆有之,野生,多在坡坂及城垒间。似枣木而皮细,其木心赤色,茎叶俱青,花似枣花,八月结实,紫红色,似枣而圆小,味酸。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
九州:指天下。