译文
惊于(yu)妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
门前有车(che)马经过,这车马来自故乡。
骑(qi)马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
接着(zhuo)问道:“喜好(hao)音乐怎么样啊?”
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去(qu)追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落(luo)花。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
⑫ 隙地:千裂的土地。