译文
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的(de)粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节(jie)奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像(xiang)是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使(shi)深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
听到有过路的人问路,小孩(hai)漠不关心地摆了摆手,生怕(pa)惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭(gui),镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
辞:辞谢。
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
⑻悬知:猜想。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
须用:一定要。