译文
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能(neng)平庸,赶不上别人。我每天持之以恒(heng)地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的(de)(de)学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样(yang)战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
雨滴(di)自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什(shi)么事呢而作哀伤的吟唱?
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
人生一死全不值得重视,
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
②北场:房舍北边的场圃。
金章:铜印。
⑴鹰一岁色黄,二岁色变次赤,三岁而色始苍矣,故谓之苍鹰。八九毛者,是始获之鹰,剪其劲翮,令不能远举扬去。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。