译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
红色的桃花(hua)还含着隔夜(ye)的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒(tu)然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井(jing)水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷(fen)纷鸣叫(jiao)着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
④乱鸥:群鸥乱飞。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
34、过:过错,过失。
清:这里是凄清的意思。
(6)支:承受。