译文
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
高(gao)峻突出镇定神州,峥(zheng)嵘胜过鬼斧神工。
杨柳丝丝风中摆(bai)弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
看着断断续续的(de)(de)云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋(qiu)水,插上一束黄(huang)色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
魂魄归来吧!
注释
⑴贺新郎:词牌名。
圆影:指月亮。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
⑶户:门。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。