译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
那燕赵宛洛之地本来(lai)就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
料(liao)峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱(ai)多管闲事了,它一来,不但把(ba)枫叶变红,还把人的头发变白了。
身穿霓裳广带飘(piao)逸,云彩一样飘然升空。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿(na)着小罗扇扑打萤火虫。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
75. 为:难为,作难。
以:因为。
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。