译文
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
最初约会各路将领订盟,同心(xin)讨伐长安董卓。
心中摇荡每天怀着侥幸(xing)啊,但总是充满忧虑失去希望。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这(zhe)是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互(hu)诉说这里的盛衰兴亡吧。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
归附故乡先来尝新。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴(chai)草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班(ban)超徒然老(lao)死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待(dai)月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
君:对对方父亲的一种尊称。
(18)矧:(shěn):况且。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
6 摩:接近,碰到。
⑤别有:另有。