译文
你生于辛未年我(wo)(wo)生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定(ding)会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说(shuo)不尽,我在此向你行礼磕头。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
鬼蜮含沙射影把人伤。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高(gao)耸入云的树木。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛(sheng)世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建(jian)公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕(pa)。能到哪里去分真和假?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
几(jī):几乎,差点儿。
⑷溯:逆流而上。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
卒:军中伙夫。