译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的(de)洞庭湖。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不(bu)眠长吟到天色大亮。
早晨我在(zai)大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有(you)绝顶谁能登上顶峰。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或(huo)者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见(jian)冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令(ling)人厌恶。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
注释
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
12、女艾:少康臣。谍:暗地察看。季杼:少康的儿子。豷:浇的弟弟。戈:豷的封国。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
绝:停止,罢了,稀少。