译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
送来一阵细碎鸟鸣。
只希(xi)望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
高大的(de)树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功(gong)亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好(hao)含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷(leng)寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
为何贤臣品德虽(sui)同,却遭受不同结局?
注释
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
遂:于是
⑵碧溪:绿色的溪流。
258、鸩(zhèn):鸟名。