译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处(chu)飘散。不(bu)知是(shi)何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山(shan)崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门(men),收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟(jing)把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
不要(yao)烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
佐政:副职。
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
102、改:更改。